chū qián

金を出す．金を貸す

chū guō

（料理が）でき上がる．

chū fēng

書道にて筆先で表現する一つ運筆方法．〈修正歓迎〉

chū cuò

間違いが起こる．エラー．ミス

〈儿化〉出错儿

chū jìng

（テレビなどに）出演する．カメラの前に立つ．テレビに出る

chū mén

1. 出かける．外出する

   在旧社会里，女人们轻易不出门＝旧社会では、女性は安易に外に出かけたりしなかった

   与姑母相反，母亲除了去参加婚丧大典，不大出门＝おばさんとは反対に、母は冠婚葬祭の式典に参加するとき以外は、あまり外に出なかった

2. 旅に出る．家を出る．家を出て遠くに行く．
3. 〈方〉嫁にいく

chū gé

嫁に行く

chū zhèn

出陣する．戦いに出る．

chū yuàn

退院（する）．〈反〉入院/[[住院]

chū xiǎn

1. 危険を脱する
2. 危険が生じる
3. （交通事故などを）保険会社へ報告し保険を使うこと

   損失発生

chū chú

孵化する．ひながかえる

chū miàn

顔を出す．表面に立つ．名前を出す．

〈同〉出名．出头.

chū yùn

（詩作で）韻を誤る．

chū xiàng

支出．出費．

chū fēng

排気（の）

chū fàn

（米の種類または作り方で）ご飯の量が増える．

chū shǒu

1. （他人の犯罪を）告発する
2. 〈近〉自首する

chū mǎ

1. 出陣する．出馬する．乗り出す

   署长亲自出马，去逮捕黑帮老大＝署長が直々に乗り出して、暴力団組長の逮捕に向かった

2. 〈方〉往診

   〈同〉出诊

3. 〈修正歓迎〉〈方〉出馬

   〈同〉看香 / 出堂

   〈関連〉出马仙

   〈備考〉北方シャーマン文化の一種

   〈参考〉论出马仙看病与出马出堂注意事项

chū yú

出漁する．

chū qí

出そろう

chū shì zuò

出世作

chū shì zhǐ

香港の出生証明書の俗称

〈備考〉正式名称は、香港出生登记证明书

chū zhǔ yi

アイデアを出す．考えを提案する．助言する

chū luàn zi

〈慣〉不慮の事故が起きる．間違いが起きる

chū shì le

大変だ！．事件だ！