result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数260件:

包孕

bāo yùn

〈書〉はらむ.(ほうがん)する.

〈同〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包容

bāo róng

  1. 大目に見る.容し許す.許容する.
  2. 収容する.受け入れる.
  3. (ほうせつ)する.

    〈英語〉subsume

commented at 2022-08-17 00:56:26

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

包封

bāo fēng

  1. 包み.むもの.ラッピング
  2. 封入する.んで封をする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包层

bāo céng

外装.被覆するもの

〈電〉クラッド

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包工

bāo gōng

  1. 工事を請け負う
  2. 出来高払いの仕事.請負仕事.請負工事.
  3. 工事を請け負った業者あるいは親方.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包巾

bāo jīn

頭部をむ布.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包席

bāo xí

  1. 宴席を借り切る.
  2. 借り切りの宴席.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包干

bāo gān

(仕事を)請け負う.引き受ける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包年

bāo nián

年極め.年額

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包庇

bāo bì

〈貶〉(悪人や悪事を)かくまう.かばう

互相=互いにかばい合う.

不应该庇犯罪分子=犯罪分子をかばうべきではない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包底

bāo dǐ

〈修正歓迎〉証券の引き受け

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包快

bāo kuài

送料込み.

〈略〉快递

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包房

bāo fáng

貸し切りの部屋.専用室.(列車の)コンパートメント

〈同〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包扎

bāo zā

  1. 包む.巻く.くるむ.んで縛る.

    医生们用绷带把我肿起的脚踝扎起来=医者たちは帯で私の腫れあがったくるぶしを巻き始めた(dict.cnの扎(引用元))

    扎伤口=傷口を帯で巻く.

  2. 装する.荷造りする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包抄

bāo chāo

囲して攻める

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包护

bāo hù

  1. 封じ込め.格納.
  2. 格納容器

    〈修正歓迎〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包括

bāo kuò

含む.含める.含する.

〈同〉

括在~内=~に含まれない

我是腊月二十三日酉时,全北京的人,括皇上和文武大臣,都在欢送灶王爷上天的时刻降生的呀!=私は臘月二十三日酉の刻、皇帝や文武大臣含む全北京の人が、竈神を天にお送りしている時刻に生まれたんだ

印度军方一架直升机8日在泰米尔纳德邦坠毁,括国防参谋长拉瓦特在内的13人身亡=インド軍のヘリコプターが8日タミル・ナードゥ州にて墜落し、国防参謀長官ラワットなど13名が死亡した

〈発音注意〉台湾ではbāoguāと発音されることがある

〈備考〉何かを人為的に含めるときに使われる

〈参考〉“括”は英語の including から来た用法である.旧白話では“連”を用いた.「从老太太起连上园里的人」

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

包拯

bāo zhěng

〈人名〉(ほうじょう)(999年-1062年).

〈同〉青天

〈備考〉中国・北宋の政治家.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包换

bāo huàn

商品の交換保証

〈関連〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包探

bāo tàn

探偵.密偵.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包揉

bāo róu

〈茶〉締め揉み

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包揽

bāo lǎn

  1. 一手に引き受ける.独占する

    揽一切杂务=いっさいの雑用を引き受ける.

  2. 何事にも口出し手出しする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包月

bāo yuè

月極め(にする).月額

月套餐=月額プラン

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包机

bāo jī

チャーター機.専用機

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

包材

bāo cái

包装材.梱

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫