jìng zhòng

尊敬する．敬い重んじる

jìng shùn

〈同〉敬重顺从

jìng sòng

（手紙などに使う）敬具．

jìng xiāng

（神仏に）香をあげる．香をたく

jìng yè dù

（従業員の）エンゲージメント

jìng qǐ zhě

〈慣〉拝啓

jìng lǎo yuè

敬老月間

〈備考〉旧暦9月9日の重阳节がある月．

〈関連〉敬老节

jìng lǎo jié

敬老の日．敬老節．〈同〉老年节．重阳节

〈備考〉旧暦9月9日の重阳节を敬老の日としている．

jìng lǎo yuàn

養老院．老人ホーム．高齢者施設．

〈英語〉 retirement home ; assisted living residence ; home for the aged

〈同〉养老院/老年公寓/护理院/老人之家

〈類〉幸福院/老人院/廉价老人院/特别护理老人院．

jìng yè lè qún

敬業楽群とは学業を敬重し朋友と和合することを意味する。

jìng yè jīng shén

勤労の精神

〈英語〉professional dedication

jìng tiān' ài rén

〈文〉（稲盛和夫の）敬天愛人

jìng lǎo cí yòu

〈成〉老人を敬い、幼児を慈しむ．

老人を敬い子供を愛しむ

jìng' ér yuǎn zhī

〈成〉敬遠する．うわべは尊敬するふりをして、遠ざける．煙たがる．

jìng ruò shén míng

〈成〉神を敬うように尊敬する．

jìng qǐng fā luò

お好きなようにご処分なされませ

jìng qǐng huì gù

謹んでご愛顧をお願い申し上げます．

jìng qǐng qī dài

どうぞお楽しみに

jìng qǐng xiào nà

〈修正歓迎〉〈挨拶〉つまらない物ですが、どうぞご笑納ください．

jìng xiè bù mǐn

任に耐えないので謝絶する．申し訳ないがお断りする．せっかくだがおことわりする(婉曲な謝絶の言葉)

jìng guǐ shén' ér yuǎn zhī

鬼神(きしん)を敬して之(これ)を遠ざく．尊敬はするけれども、あまり近よらない．表面は敬っているような態度をして、近づくのを避けること．

〈備考〉論語 雍也篇

jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

〈諺〉丁重に勧められた酒は断り、強要された酒は飲む．親切に勧められると断るが、強く押しつけられると受け入れる

〈関連〉不知好歹 / 不识抬举 / 牵着不走，打着倒退 / 驴脾气

〈備考〉京劇の『紅灯記・赴宴斗鳩山』より。相手が親身になってアドバイスをしてくれている時は聞き入れず、無理に押しつけられた時は仕方なく受け入れるような好ましくないふるまいをたしなめる言葉。前方に「不要」や「别」を伴うことが多い。

〈参考〉百度百科の敬酒不吃吃罚酒