yǒu fāng

よろしきを得る．当を得ている．効果的である．適切である

〈反〉无方

yǒu shí

1. 時として．時には．ある時は．時々

   他有时睡得很晚＝彼女は時に夜遅く寝ることもある．

   有时那些当权者的傲慢很露骨＝時にはあれらの権力者の傲慢は露骨になることがある/当权者_有道词典

2. ～たり～たり

   〈同〉时 / 有时候

yǒu wàng

（～の）見込みがある．可能性がある．有望である．（～することが）期待される

〈反〉无望

〈類〉有希望

yǒu zhāo

いつかは

〈同〉有朝一日

yǒu jī

有機（的な）

yǒu quán

1. ～する権利を有する

   如果你被捕，你有权保持沉默＝万一君が捕まったとしても、君には沈黙を貫く権利がある/保持_海词词典

2. 〈修正歓迎〉権限が与えられた．委任された（duly authorized）

yǒu rǎn

姦通行為がある．

yǒu gěng

〈同〉有趣．有意思

yǒu dú

1. 有毒である
2. 〈網絡語言〉中毒性がある

yǒu qì

1. 怒る
2. 〈語〉有気（音）

yǒu diǎn

〈同〉有点儿．有一点儿．

少し．ちょっと．いくぶん．（多くは望ましくないことに用いる）

〈備考〉本来は[有点+マイナス・消極的な形容詞]の形だったが、近年では[有点+褒める形容詞]の形も増えてきていると言う（例）吴磊“长发少年”有点帅．定西空气有点“甜”

〈参考情報〉

yǒu lǐ

筋が通っている．もっともである．理にかなっている．

yǒu yòng

役に立つ．有用な

〈医〉cac-；caco-

yǒu yǐn

中毒している．習慣化している．

yǒu de

（事物や人の一部を表す）あるもの．ある～．

yǒu yì

有益な．ためになる

〈反〉无益

yǒu zhe

～がある．～を持っている

yǒu' ài

差し障りがある．障害になる．妨げになる．

yǒu mǎ

モザイクあり

yǒu lǐ

礼儀正しい

yǒu shén

1. 元気な．優れている．

   她的眼睛，在风平浪静的时候，黑白分明，非常的有神＝彼女の目は、波風立たないとき、白黒はっきりしてて、非常に冴えていた

2. （文章などが）非常に巧みである

yǒu zhǒng

肝っ玉がある．男らしい．勇気がある．気骨がある．

yǒu kòng

時間がある．暇がある

yǒu xiào

笑いながらはなす。ジョークをいいながら話す。「有说有笑」の形でよくつかわれる。