xì

1. 細い．つぶが小さい．太さや幅がないさま．
2. 細かい．粒が小さい．
3. （声が）細い．か細い．小さい．
4. 手の込んだ．精緻な．細かい．
5. 詳しい．綿密な．
6. ちっぽけな．重要でない．ささいな．

   〈反〉粗

7. 〈方〉（質素・倹約で）つましい．質素だ．
8. 〈方〉幼い．

xì zuò

スパイ．密偵

xì fēn

1. 細分（する）；subdivision
2. セグメンテーション

xì zé

細かい規則．細則

xì bié

1. わずかな違い．
2. 細かく分ける．

xì yún

きめ細かでむらがない．ほっそりしてバランスがとれている．

xì huà

1. 細分化．具体化
2. 細分化する．洗練化する．最適化する．厳密化する．絞り込む．具体化する．細かくする．綿密にする
3. 微細化

   细化晶粒＝結晶粒微細化

xì fa

きめが細かい

xì wèi

〈書〉じっくり玩味する．深く味わう．

xì nèn

（肌が）きめ細かい．みずみずしくて柔らかい．

〈医〉pore

xì mì

細かい．綿密である

xì xiǎo

1．些細な．きわめて小さな

2．かすかな

3．パルボウィルス〈医〉

xì gōng

精巧な手仕事．精密な細工．

xì qiǎo

精巧である．手が込んでいる．

xì bù

目の細かい木綿地．

xì dù

1. 細さ
2. 〈紡績〉繊度

   〈英語〉fineness

xì ruò

か細い．たおやかである．弱々しい．

xì wēi

かすかである．わずかである．微細である．非常に細かい．非常に細い

xì xīn

注意深い．細心の. 気がきく．

〈同〉大意．仔细〈反〉粗心

xì qíng

細かい事情．詳しい状況．

xì pāo

（バフ研磨）中研磨．中磨き．磨き仕上げ

xì tiao

（体が）ほっそりしている．すらりとしている．スリムである．

xì miáo

（文学創作で人物を）細密に描写する．

xì gù

ささいなこと．取るに足らないこと．