result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数178件:

说不出来

shuō bu chū lái

口にできない

不出来的快感=口で言えないくらいの快感だ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说不过去

shuō bu guò qù

〈成〉申し開きが立たない.筋道が立たない.道理が通らない.理屈に合わない.筋が通らない.〈反〉得过去

commented at 2008-09-12 09:25:53

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

说东道西

shuō dōng dào xī

〈慣〉あれこれとよもやま話をする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说了不算

shuō le bù suàn

〈慣〉 言ったことに責任を持たない.言ったことを実行しない.

〈反〉了算

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说了归齐

shuō le guī qí

〈方〉〈慣〉つまるところ.いろいろ話したが結局のところ

〈参考情報〉

〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、小学館、2016年、1466頁.

〈参考〉了归齐の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说什么也

shuō shén me yě

〈慣〉どうあっても.どうしても.

什么也得去=どうしても行く.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说到做到

shuō dào zuò dào

  1. 有言実行.言行一致
  2. 言った通りにする

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

说到曹操

shuō dào cáo cāo

〈略〉うわさをすれば影

〈同〉曹操曹操到 / 到曹操,曹操就到

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说咸道淡

shuō xián dào dàn

〈慣〉とやかく取りざたする.あれこれと人に難癖をつける.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说唱文学

shuō chàng wén xué

物語を歌い語る芸能形式の一つ.歌唱部分は韻文、語り部分は散文で、评弹大鼓などが含まれる.

〈同〉讲唱文学

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说唱歌手

shuō chàng gē shǒu

〈音〉ラッパー

〈関連〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说嘴打嘴

shuō zuǐ dǎ zuǐ

〈成〉〈修正歓迎〉偉そうなことを言う者は、恥をさらすだけだ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说好说歹

shuō hǎo shuō dǎi

〈成〉あれこれと説得したり頼み込んだりする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说客套话

shuō kè tào huà

〈慣〉型通りのあいさつをする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说岳全传

shuō yuè quán zhuàn

〈書名〉説岳全伝

〈備考〉岳飛を主人公とした小説

〈参考〉Wikipediaの岳全传

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说干就干

shuō gàn jiù gàn

やると言ったらやる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说得上话

shuō de shàng huà

(その人との関係によって)話ができる.声が掛けられる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说得轻巧

shuō de qīng qiao

〈慣〉(考えが甘くて)軽く言う.

得轻巧,这可不是一只普通的瓶子=言うのは簡単だけど、これは普通の花瓶じゃない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说得过去

shuō de guò qù

  1. 筋道が立つ.話の筋が通る.〈反〉不过去.
  2. まあいける

    质量还得过去=品質はまずまずだ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说文解字

shuō wén jiě zì

〈語〉説文解字(せつもんかいじ)(中国最古(AD100)の部首別漢字字典)

〈略〉

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说明函件

〈証券〉explanatory statement

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说明变量

〈品質〉Explanatory variable

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说明手册

shuō míng shǒu cè

説明書.マニュアル.取扱説明書

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说明指引

〈証券〉interpretive guidelines

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

说来听听

shuō lái tīng tīng

ちょっと聞かせて、詳しく聞かせて

那么请来听听,你的调查结果。=では君の調査結果を聞かせてくれ。

〈参考情報〉

来听听は、上から目線で命令のニュアンスもある。「話してみな」「話を聞こう」「申してみよ」など

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫