jiān / jiàn

jiān

1. 間．中間
2. ある一定の空間或いは時間の中

   〈関連〉田间 / 人间

3. 少しの時間

   〈関連〉瞬间

4. 部屋
5. 〈量詞〉部屋を数える最小単位
6. 〈量詞〉店の量詞

   〈備考〉一戸建てでなく、レストラン街に並んでいる様な店

7. 〈化〉メタ

   〈英語〉meta-；m-

   〈関連〉邻 / 对

jiàn

1. 隙間．間
2. 間をおく．隔てる
3. 仲を裂く
4. （苗を）間引く
5. 小部分に分ける（広東語）