ā gōng

〈方〉

1. 祖父．
2. 阿公(あこう)．夫の父親．舅(しゅうと)(父)．
3. 年を取った男性に対する敬称．

ā gōng diàn

〈台〉

1. 〈地名〉高雄市岡山の旧名

   〈備考〉現在でも「阿公店溪」、「阿公店水庫」や地名に使われている

2. 〈俗〉高齢男性向けセクシーキャバクラ．高齢男性向け風俗喫茶

   〈類〉摸摸茶 / 茶室

   〈備考〉主な客層が「阿公」と呼ばれる高齢者男性のため