má què

1. 〈鳥〉スズメ
2. 麻雀(マージャン)

   〈備考〉現在は一般的に「麻将」と呼ばれる

   〈同〉麻将

má què jiǎo

〈広東〉麻雀仲間(まーじゃんなかま)．ジャン友

〈粤拼〉maa4 zoek2 goek3

〈参考〉羊羊粵語の麻雀腳

má què biàn fèng huáng

〈電影〉プリティーウーマン．

má què suī xiǎo , wǔ zāng jù quán

〈諺〉

1. 一寸の虫にも五分の魂．
2. 小さなことでも研究分析すればそこから教訓が得られる
3. 〈喩〉小さいけれども、全て揃っている．（雀(すずめ)は小さいけど五臓六腑全て備わっている）

   〈同〉麻雀虽小，肝胆俱全

má què suī xiǎo , gān dǎn jù quán

〈同〉麻雀虽小，五脏俱全