result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1724件:

不须

bù xū

~する必要はない.~しなくてもよい

〈関連〉〈同〉无须

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不顾

bù gù

顧みない.かまわない.頓着しない.計算に入れない

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

不预

bù yù

あらかじめ~しない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不齿

bù chǐ

歯牙にもかけない.問題にしない (極度の軽蔑を表して).相手にしない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不一定

bù yī dìng

  1. 必ずしも~とは限らない.情況が不確実であること.〈同〉未必

    这个翻译不一定正确=この翻訳は必ずしも正確とは限らない.

  2. 必ずしも~する必要はない.〈同〉不用

    你不一定要每天都洗澡=君は必ずしも毎日シャワーを浴びる必要はないんだよ/不一定要_有道词典

  3. 一定ではない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不上算

bù shàng suàn

引き合わない.損である

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不上道

bù shàng dào

〈口〉気が利かない.察しが悪い.要領を心得ていない

我有点“不上道”=私はちょっと気が利かなかった

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不下于

bù xià yú

  1. ~より低くない.~に劣らない
  2. ~を下らない.~以上である

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不中听

bù zhōng tīng

耳障りな.聞き苦しい.

〈反〉中听.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不中意

bù zhòng yì

気に入らない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不中用

bù zhōng yòng

役立たず.能なしだ.役に立たない

老了,不中用了=年をとって、役立たずになった.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为空

bù wéi kōng

〈電脳〉空でない.空欄でない.値が入っている.NULLでない

〈備考〉プログラミング・データ処理・表計算などで、対象が「空(空欄・NULLなど)ではない」ことを表す。Excelなどでは「空白でない」の意味で用いられる。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不为过

bù wéi guò

行き過ぎではない.しすぎではない

思想认识再怎么重视也不为过=考え方をどれほど重視してもしすぎではない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不举子

bù jǔ zǐ

不挙子(ふきょし)

〈参考〉百度百科の不举子 / コトバンクの不挙子

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不久前

bù jiǔ qián

少し前.ちょっと前.先ごろ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不买帐

bù mǎi zhàng

〈同〉不买账.

〈英語〉not take it;not go for it

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不买账

bù mǎi zhàng

(他人の)権威を認めない.無視する.(他人の言行に)敬服しない.納得しない.その手には乗らない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不争气

bù zhēng qì

意気地がない.だらしがない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不二价

bù' èr jià

掛け値なし正札で売る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不二家

bù' èr jiā

〈社名〉〈商標〉不二家

〈英語〉Fujiya

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不亚于

bù yà yú

〈書〉劣らない.負けない.遜色(そんしよく)がない

一个好的统帅,不亚于十万雄兵=一人のよい総帥は十万の精兵に劣らない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不交收

〈金融〉Non-deliverable

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不人道

bù rén dào

非人間的な.人道的でない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不仅仅

bù jǐn jǐn

  1. ~だけではない.~にとどまらない

    〈同〉不止

    〈備考〉不仅よりも強調した表現.

  2. ~ばかりでなく

    〈同〉不但

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不介意

bù jiè yì

意に介さない.気にかけない

不介意的话用这个吧。=よかったらこれ使って。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫