xīn huī yì lǎn

〈成〉がっかりして何をするのも嫌になる．意気消沈する

〈類〉心灰意冷．

xīn líng zhī chuāng

1. 眼
2. 〈動漫〉日本アニメの「秒速5センチメートル」をパクって中国が制作した盗作アニメ

   〈備考〉中央电视台で放送された

   〈関連〉星原战记/大嘴巴嘟嘟/恐龙宝贝

xīn líng nóng fǎ

マインド農法

xīn líng chuāng shāng

〈心〉精神外傷．心的外傷．トラウマ

xīn líng gǎn yìng

テレパシー

xīn líng shǒu qiǎo

〈成〉頭の回転が速く、手先も器用だ

〈英語〉clever in mind and skillful in hand

xīn líng gǎng wān

心の拠り所

xīn líng yóu xì

〈動漫〉マインド・ゲーム

xīn líng jī tāng

〈修正歓迎〉心のチキンスープ。チキンスープのように心に栄養を与える、心を温かくし、慰め、元気づけ、ポジティブにするような言葉・話。

〈英語〉Chicken Soup for the Soul

〈参考〉百度百科の心灵鸡汤 / Wikipediaのこころのチキンスープ

〈参考情報〉

xīn fán yì luàn

〈成〉いらいらして心が乱れる．

〈参考情報〉

xīn zhào bù xuān

〈成〉おわかりのことと思いますので、これ以上は述べません．心と心で分かり合うが互いに口には出さない．

xīn hěn shǒu dù

〈成〉手口が悪どい．あこぎだ．やり口が汚い．

〈類〉心狠手辣

xīn hěn shǒu là

〈成〉心が残忍で手口があくどい．残酷無情である

〈類〉残酷无情

xīn yuán yì mǎ

〈成〉意馬心猿．気もそぞろなさま．心が専一でなく落ち着きがないさま．情欲に駆られて心が乱れること

〈類〉朝三暮四．

xīn lǐ zuò yòng

〈心〉心理的効果．精神的な影響．気のせい．思い過ごし

xīn lǐ bǎo liú

〈法〉心裡留保

〈備考〉表意者が本心 (真意) でないことを知りながら行った意思表示を指す

xīn lǐ jiàn kāng

メンタルヘルス

xīn lǐ guān kǒu

〈金融〉心理的節目

xīn lǐ nèi hào

精神的な消耗

〈同〉精神内耗

xīn lǐ chuāng shāng

傷あと．心的外傷．トラウマ．

〈英語〉psychological trauma．

〈同〉心理创伤．〈類〉伤痕．

〈関連〉创伤后压力综合征/创伤后遗症

xīn lǐ yī shēng

精神科医．精神分析医

xīn lǐ wèi shēng

〈心〉精神衛生(せいしんえいせい)

〈英語〉mental hygiene

〈関連〉心理健康

〈参考情報〉

xīn lǐ yā lì

精神的ストレス．心理的ストレス

xīn lǐ zī xún

カウンセリング

xīn lǐ shēng xué

心理音響学

〈英語〉psychoacoustics