shàng luò

〈方〉〈香港〉乗降（する）

shàng lán

青味付け

〈英語〉bluing

shàng xíng

1. （交通機関の）上り
2. 〈電信〉アップリンク (uplink)
3. 〈金融〉値上がり

shàng jiē

1. (街に)出かける
2. 店で買い物をする．

shàng yī

上着．トップス

shàng biǎo

1. 上奏する．上奏文を奉る．
2. 時計のねじを巻く．

shàng zhuāng

1. 服を着て（広東語）
2. 上着．

   〈同〉上衣

3. (役者が)メーキャップする．舞台化粧する．

   〈同〉上妆

shàng jì

上策．うまい策．

shàng fǎng

（公的機関に）陳情に行く．直訴に行く

shàng zhèng

〈略〉〈経〉上海証券取引所．

〈同〉上海证券交易所

shàng sù

上訴する．控訴する

〈関連〉控诉

〈英語〉appeal; appeal to higher court

shàng kè

〈離合詞〉

1. 授業をする．授業をはじめる
2. 授業にでる．授業を受ける

   喂喂，你都来咱校上两年课了，却还不知道卫生保健室在哪儿呢？＝おいおい、二年もウチの学校通ってて保健室がどこか知らないのか？

3. 授業が始まる．授業をはじめる

   〈反〉下课．

shàng tiáo / shàng diào

shàng tiáo

1. 〈経〉（価格などを）引き上げる．値上げする．株価を引き上げる
2. 〈生物〉アップレギュレーション

shàng diào

1. 昇級昇職．地方職から中央職への異動
2. （物資などを）上部機関で徴用する

shàng yù

詔勅(しょうちょく)

shàng zhàng

帳簿にのせる

shàng huò

商品を並べる．商品を陳列する．

shàng qǐ

上から～目

shàng lù

1. 旅立つ．出発する．
2. この世から旅立つ．死に向かう

shàng shēn

1. 上半身
2. 上着
3. 新しい衣服に袖を通す

shàng chē

1. （車に）乗り込む．乗車する．乗る

   他上车我下车＝彼は乗車し僕は下車する．

   公主请上车＝お姫様、どうぞ御乗車ください

2. 〈俗〉不動産を購入する

shàng zǎi

〈電脳〉

1. アップロード
2. アップロードする

   〈同〉上传

   〈反〉下载

   〈備考〉現在の中国では一般的に「上传」というが、マレーシアやシンガポールの華人は現在でもよく「上载」を使う。

shàng bèi

〈儿化〉上辈儿．

1. 親の代．
2. 祖先．先祖

   〈同〉祖先/祖上/祖宗/祖辈

shàng bian

1. 上の方．上

   上边数第五行＝上から五行目．

2. 前．上
3. 表面
4. 上部．上の方．上層部

shàng dá

（下位の意見を上位者に）伝える．上達する．上の方に伝える．上層に通じさせる

〈反〉下达

shàng jìn

向上する．進歩する．上達する．うまくなる