chú

1. 〈書〉きざはし．階段．

   阶除＝階段．

   东除＝東階段

2. 除く．取り除く．除去する

   除草＝除草する

   除害＝害を除き去る

   排除＝排除する．

3. 〈古〉病気を治す．病気が治る

   〈関連〉药到病除

4. ～を除いて．～以外は

   除了他谁都行＝彼以外の人はだれでもいい．

   除我之外，他们都去睡觉了＝私の他に彼らが寝ている

   除照常工作外，更须加倍警惕＝平常通り作業する外、さらに一層警戒しなければならない．

5. 〈数〉割る

   加减乘除＝加減乗除．

   用16除以2得到8＝16を2で割ると8となる．

6. 授ける．任命する

   除臣洗马＝私を洗馬(せんば)（太子の教育職）に任命された

7. 〈古〉賜う．あたえる

   何福不除＝なんの幸いが与えられないことがあろうか

8. 〈古〉時がたつ．さる

   日月其除＝日月は過ぎ去って行く

9. 〈方〉（服などを）脱ぐ．除去する．

   〈粤拼〉ceoi4

   除衫＝服を脱ぐ（〈広東〉）

   眼镜除了＝眼鏡をはずした（〈呉語〉）

10. 〈方〉匂い

    〈粤拼〉ceoi4

    〈備考〉「馟」の当て字と思われる．

xiǎn

1. （地勢の険しい）難所
2. 危険．災難
3. 危ない

   哇，好险！差一点被发现 ＝おー、危ない。見つかるところだった

4. 悪賢い．陰険な
5. 危うく．もう少しで．すんでのところで

   好险! 差点儿把它摔碎了＝もうちょっとで落してしまうところだった

6. （好险の形で）～でよかった．～してよかった

   好险没去＝行かないでよかった

   好险！只是做梦＝夢でよかった

zōu

1. 隅．片隅
2. 山のふもと

pí

城壁の上にある凸凹型の壁

wēi

山や川の入り込んだ所

huáng

水のない堀

yǐn

1. 隠す．隠れる
2. 内部の．隠れた

xì

1. すきま．割れ目
2. 合間．あいた時間や土地．ひま
3. すき．手抜かり．つけ込む機会
4. （感情の）ひび．仲違い

zhàng

1. 遮る．隔てる
2. 遮るもの

áo

商朝の国都．

〈同〉嚣,敖．〈関連〉商 / 殷商 / 殷

lì

1. 従属する．付き従う
2. 奴隷．

   〈同〉奴隶/虏/奴

3. しもべ

   〈同〉奴仆/奴婢/奴子/奴/隶

4. （書道）隷書
5. 昔の役人

zhuī

〈古〉尾の羽が短い鳥

〈関連〉短尾鸟．

zhi

〈修正歓迎〉量詞の「只」の繁体字

〈同〉只

yǎ / yā

yā

〈鳥〉カラス

yǎ

1. 標準の．正しい
2. 上品な．雅やかな
3. 相手の動作などに用いる接頭語．敬意を表す
4. 交わり．交際
5. 平素
6. たいへん．きわめて．非常に

jí

1. 集まる．集める．

   〈同〉聚〈反〉散

2. 〈略〉〈数学〉集合．
3. 市．定期市．農村で開かれる市(いち)．

   〈関連〉集日

4. 〈量〉詩歌・小説などを集めたもの．集．～集（全集など）．中国古代の図書分類の一つ(集部)．
5. 〈量〉（書籍・映画などの）編（上編．下編など）．ドラマの話数（第～集）．
6. 成就する．
7. 姓

gù

1. （人を）雇う

   她花了多少钱雇你呀？＝彼女はいくらであなたを雇ったのですか．

2. （車などを）雇う．賃借りする

chú

1. 〈鳥〉雛(ひな)
2. 幼い．早期（の）．若い

   龙雏＝タケノコ

3. 経験が浅い人．経験が無い人．ひよっこ．初心者

   居然害羞了啊，真是个雏

luò

1. 〈古〉白いたてがみの黒馬
2. 〈古〉烙印
3. 姓

suī

1. ～ではあるが．〜とはいえ．と言っても
2. たとえ～でも
3. 〈台〉運が悪い．ついてない

   〈類〉倒霉

   好雖喔＝ついてないなぁ

   〈備考〉台湾語「衰（soe）」の諧音

   〈簡〉虽

yú

雨乞いの祭り

xuě

1. 雪
2. 雪のように（白い．明るい）
3. （恨みなどを）すすぐ．そそぐ．晴らす
4. 姓

   〈量詞〉片/场

wén

1. 模様のある雲．彩雲．
2. 姓

líng

1. （雨が）降る．（涙が）こぼれる．

   感激涕零＝感激して涙にむせぶ．

2. ゼロ．零
3. 端数．はした
4. 半端の．細々した
5. とんで．と

   一年零二十天＝1年と20日

léi

1. 雷
2. 爆破兵器

   地雷＝地雷．

3. 姓
4. 驚かせる．

   〈備考〉精神的に大変強い衝撃を受けたことをあらわす

5. 〈網絡語言〉地雷な．地雷感がある
6. 〈網絡語言〉頼りない．人の足を引っ張るさま
7. 〈網絡語言〉おっぱい

   大雷＝デカパイ

wù

1. 霧．ガス．霧状のもの

   白蒙蒙的雾笼罩着整个城市＝ぼんやりと霞かかった霧は町全体を覆っている

2. ガラス等のくもり
3. 〈気象〉霧．

   〈関連〉小雨．阵雨．雾冰．雾凇．树挂．