日本語全文検索の結果:
該当データ件数75633件:
律
- 定め.規則.おきて
- 詩の形式.律詩
- 律する.拘束する
- 姓
部首画数
彳/6
筆順
徒
- 歩く.徒歩で行く
- 何もない.空の.むなしい
- ~しかない.ただ~だけだ
- いたずらに.むなしく
- 徒弟.弟子.門人.学生
- 信者.信徒
- 仲間.一味.徒党
- やから.人
- 懲役.徒刑
- 姓
部首画数
彳/7
筆順
得
de
(補語を導く)~するのが~だ
那些支柱上得很牢固=あれらの支柱は頑丈に立っている(dict.cnのfirmly(引用元))
你的字写得小,再略微放大一点儿=君の書く字は小さいから、もう少し大きくしてくれ(造句网の略微(引用元))
dé
- 得る.手に入れる.獲得する
- 適する.ぴったりである.ふさわしい
- 得意になる
- できあがる.完成する
- (制止)もういい.よし
- (しくじったとき)ちぇっ.くそっ.ああ
- ~する事を許可する.~してもよい
- (可能性を表す)~出来る
děi
- 〈口〉~ねばならない.~する必要がある
再贵也得买啊=さらに値段が高いとしても買わなければならない.
即使你不喜欢这工作,你也得做=たとえ君がこの仕事が好きではないとしても、やらなければならない(dict.cnの喜欢(引用元))
- 〈口〉要する.かかる.いる.必要
- 〈口〉きっと~だ
这个客厅真宽敞,得有三十多平方米吧?=このリビングは本当に広いね、三十平米以上あるでしょ?
你不请大夫来,他就得死了=君が医者を呼ばなければ、彼はすぐ確実に死んでしまう(dict.cnの大夫(引用元))
- 〈方〉満足だ.うれしい
部首画数
彳/8
筆順
異体字
微
- 小さい.かすかな
- ミクロン.マイクロ(基本単位の100万分の1)
- 衰える.衰微する
- 奥深い.深奥な
〈備考〉台湾ではwéiと発音する
部首画数
彳/10
筆順
異体字
徵
zhēng
〈関連〉征
zhǐ
〈古〉五音のひとつ.西洋音楽のソに相当する.
部首画数
彳/12
筆順
異体字
徽
- (ある集団の)マーク.しるし.徽章.標識.記号.旗じるし.
- 美しい.よい.
徽州 .(安徽 省歙 県にあった宋代の府名)- 〈音〉“古琴の表面にある13個の目印.
部首画数
彳/14
筆順
異体字
必
部首画数
心/1
筆順
忈
仁の旧字
〈同〉仁
忍
- 耐える.我慢する.こらえる.辛抱する
- 心を鬼にする.無慈悲になる.
- 〈方〉居眠りする.
〈参考情報〉
〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、小学館、2016年、1305頁.
部首画数
心/3
筆順
異体字
忘
部首画数
心/3
筆順
忙
- 忙しい
- (仕事を)急いでする.忙しく働く
这么多的活,即使所有人忙上一天也忙不完=こんなにたくさんの仕事は全員で一日かけてやっても終わらない
- あわてる.ばたばたする
部首画数
忄/3
筆順
異体字
快
部首画数
忄/4
筆順
異体字
念
- 朗読する.(声を出して)読む
这字念什么?=この字は何て読むの?
这个字怎么念?=この字は何て読むの?
〈参考〉百度知道(用例参考)
- (学校で)学習する.勉強する
念大学=大学で勉強する.
- 思う.心にかける.懐かしく思う
- 考え.思い.心づもり.
- 「廿」・20の大字
部首画数
心/4
筆順
異体字
忽
部首画数
心/4
筆順
怀
- ふところ.懐.胸
- 思い.気持ち.胸の内
- 思う.しのぶ.懐かしむ
- 妊娠する.はらむ
当时怀着孩子,医生建议我绝对禁烟=当時子どもを妊娠していて、医者が必ず禁煙するよう助言していた(禁烟的英文_禁烟翻译_禁烟英语怎么说_海词词典)
- 心に抱く
- 姓
部首画数
忄/4
筆順
異体字
态
- 姿.かたち.様子.ありさま
- (言葉の)態.ボイス.相
部首画数
心/4
筆順
異体字
怂
部首画数
心/4
筆順
異体字
怕
- 恐れる.怖がる
- (ものが湿気や熱などに)弱い.嫌う
- (寒さや暑さなどに)耐えられない
- 心配する.気にする
- おそらく.たぶん.~かもしれない
〈関連〉恐怕
〈参考情報〉
部首画数
忄/5
筆順
怜
- 同情する.あわれむ.かわいそうに思う
可怜=気の毒である.
- かわいがる
爱怜=慈しむ.
部首画数
忄/5
筆順
異体字
思
sāi
〈関連〉于思
sī
- 思う.考える
- 恋しく思う.懐かしく思う
- 考えの筋道
部首画数
心/5:田/4
筆順
異体字
急
- あせる.いらだつ
- 気をもませる.いらだたせる
- せっかちな.短気な.怒りっぽい
- 速い.激しい.急激な
- 急ぎの.急な.差し迫った.大事な
- 一役買って出る.助ける
- 急務.(急を告げるなどの)急
部首画数
心/5
筆順
異体字
性
- 性.セックス
他对同事做出带有性意味的言行=彼は同僚に対して性的な言動をした
- 性別
- 性格
- (物質の)性質.性能
- ~的な.~性の
- (思想などの)傾向.~性
- 怒り.腹立ち
部首画数
忄/5
筆順
異体字
怪
- 怪しむ.いぶかる.疑う
- おかしい.怪しい.不思議な.風変わりな
看着看着总感觉有哪边怪怪的。=見ていると、何となくどこかおかしい気がする。
- 大変.すごく.けっこう~
〈備考〉程度を表す副詞「怪」は、明代から北方語を基礎にして書かれた文学作品の中に見られる
- ~のせいにする.責める.恨む.とがめる
都怪你=みんな君のせいだ.
部首画数
忄/5
筆順
異体字
怹
〈方〉〈北京〉他の敬称.あの方
異体字
总
- 締めくくる.まとめる.概括する
- 全体の.全般的な.全面的な
- 根本の.大本の.全般的な.基本的な
- およそ.~だろう
就是有这种人呢,一班总有一个左右=こういう奴っているんだよな、クラスに一人くらいは。
- いつも.ずっと.いつでも
- 結局.どうせ.どのみち.ともかく
- きっと.必ず
〈解字〉形声文字。「糸」の意符、「悤」の声符。糸を聚束する意である。『詩経・羔羊篇』に「素絲五總」とあるのは本義的使用である。それから単に聚束する意味に用いられ、その意味を脱落させてしまった
部首画数
心/5