result

日本語全文検索の結果：
該当データ件数90件：

坐月子

zuò yuè zi

〈口〉産後1ヶ月間の養生をする．産後の肥立ち．産褥

〈同〉作月子

她正在坐月子＝彼女はいま産褥期にある

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

天底下

tiān dǐ xià

〈口〉世の中．世間

〈同〉世界上．

天底下只有父母对女儿是最好的＝世の中で父母だけが娘にいちばんよい．

这是因为在他的心理上，他总以为北平是天底下最可靠的大城，不管有什么灾难，到三个月必定灾消难满，而后诸事大吉＝これは彼の思うところで、彼は北平はこの世間で最も頼りになる城であり、どんな災難があったとしても、3ヶ月に至るまで必ず災難は消え満ちることはなく、最終的に諸々のことが良い方向に向くと常に考えているからだ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

接下来

jiē xià lái

次に．次は．続いて

接下来在她身上发生了咄咄怪事＝それから彼女の身の上に非常に不可思議なことが起こった

接下来的六个月将是最难熬的＝次の六ヶ月は最も耐え難いものになるだろう

commented at 2010-12-22 09:03:41

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

犬之岛

quǎn zhī dǎo

〈電影〉犬ヶ島（いぬがしま）

〈英語〉Isle of Dogs

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

紧巴巴

jǐn bā bā

  1. 窮屈である．
  2. （経済的に）困窮している．

    A，你觉得6000一个月你能生活？B，就过得紧巴巴一点＝A，6000元で1ヶ月生活できると？B，少し切り詰めて生活してます

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

赛璐珞

sài lù luò

〈化〉セルロイド

〈英語〉celluloid

在脖子上挂上赛璐珞的月票夹＝首にセルロイドの一ヶ月定期券ケースを掛ける．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

零用钱

líng yòng qián

小遣い

一个月都没拿到零用钱了＝一ヶ月も小遣いを貰えなかった．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

霞之浦

xiá zhī pǔ

〈地名〉霞ヶ浦

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一个来月

yī ge lái yuè

一ヶ月近く

（参考）一ヶ月は超えていない、越える場合は一个多月という

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

卧床静养

wò chuáng jìng yǎng

安静にする

医生严格要求卧床静养一个月=一ヶ月の安静が命じられた

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

押一付三

yā yī fù sān

〈不動産〉部屋を借りるとき敷金1ヶ月分と家賃を3ヶ月分を合わせて前払いする．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

断断续续

duàn duàn xù xù

とぎれとぎれに．断続的である．

他断断续续学过几年汉语＝彼は断続的に数年間中国語を学んだ．

战斗断断续续地进行了两个月＝戦闘は断続的に2ヶ月間行われた

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

猫三狗四

māo sān gǒu sì

〈俗〉猫は3ヶ月、犬は4ヶ月で子が生まれる．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

见风使舵

jiàn fēng shǐ duò

〈成〉機を見て行動する．風向きを見て舵をとる．風見鶏をきめこむ． 洞ヶ峠を決め込む．情勢を見て風向きのいい方につく

〈同〉见风转舵 / 看风使舵

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

生命最后一个月的花嫁

shēng mìng zuì hòu yī gè yuè de dì huā jià

〈電視〉余命1ヶ月の花嫁

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫