〈医〉intraoral tracing

kǒu lì zuǒ xiāng cháng

〈食〉チョリソ (スペイン語) Chorizo

〈医〉extraoral tracing

kǒu xián tǐ zhèng zhí

〈網絡語言〉口では嫌だと言っていても体は正直なものだ

〈同〉口嫌體正直

〈備考〉日本語の「口では嫌だと言っていても体は正直なものだ」を省略したことば

〈参考〉百度百科の口嫌体正直

kǒu xián tǐ zhèng zhí

〈網絡語言〉

1. 口が嫌だと言っても、体は正直なものだ
2. 〈喩〉口と心が一致しない．言っていることと考えていることが違う

   〈類〉口不对心

   〈備考〉日本語の「口が嫌だと言っても、体は正直なものだ」の略語。元々はアダルトビデオのセリフだったが、ACG文化や若者の間で使われる。

〈医〉phonetic typewriter

kǒu fú nèi shì jìng

〈医〉経口内視鏡

kǒu fú xīn bù fú

〈慣〉口では服従するように見せかけて内心では従わない．面従腹背．

kǒu fú pǔ tōng piàn

〈薬〉経口普通錠

kǒu fú bǔ yè yán

経口補水塩

〈英語〉oral rehydration salt ．ORS

kǒu fú bì yùn yào

〈薬〉経口避妊薬．ピル

〈英語〉COCP；Combined Oral Contraceptive Pill；OC；Oral Contraceptive

kǒu fú jiàng táng yào

〈薬〉経口血糖降下薬

〈英語〉OHA（oral hypoglycemic agent）

kǒu fú yù fáng yào

〈薬〉予防内服薬

kǒu shuǐ duō guò chá

1. 〈広東〉〈慣〉めちゃくちゃおしゃべり．口数が多すぎる

   〈発音〉háu séui dō gwo chàh〈粤拼〉 hau2 seoi2 do1 gwo3 caa4

2. 〈広東〉口先ばかりで行動が伴わない

   〈備考〉文字通りの意味は「唾がお茶より多い」

   〈参考〉粵典の口水多過茶 / 口水多過嗲

kǒu qiāng chōng xǐ qì

〈歯〉口腔洗浄器．ウォーターピック

〈同〉冲牙器

〈医〉dental reflector

〈医〉pneumatoscope

〈医〉oral airway

kǒu qiāng bēng jiě piàn

〈薬〉口腔内崩壊錠

〈英語〉Orally Disintegrating Tablets

kǒu qiāng gān zào zhèng

〈医〉口腔乾燥症(こうくうかんそうしょう)．

〈医〉magnifying mouth mirror

kǒu qiāng qīng xīn jì

マウススプレー

〈医〉oral thermometer

kǒu qiāng nián mó yán

〈医〉口腔粘膜炎〈英語〉Oral mucositis

〈医〉odontoscope