tiān lǐ

天理. 自然の道理．道義

tiān shēng

1. 天性の．生まれつきの．天然．生来．持前．

   〈同〉天性/生来/本性/禀性/先天性

   天生就是~的料＝生まれながらの～の器

2. 天が生む．

tiān diàn

〈物理〉空電

〈英〉atmospherics；sferic

tiān guǐ

〈中医〉月経．

tiān huáng

1. 天子．御上．大君
2. （日本の）天皇(てんのう)．天皇(すめらみこと)．天皇(すめろぎ)．〈類〉皇帝/皇位

tiān zhēn

1. 無邪気な．あどけない．無心

   在我天真的眼中，他不是探亲家，而是和我来玩耍＝私の純粋な眼には、彼は、彼は親戚参り来たのではなく、私と遊びに来たように見えた

2. お人好し．考えが甘い．考え方が幼稚な

   你想得太天真了＝君の考えはあまりにも楽観的過ぎる

tiān zhù

天祝

tiān shén

天上の神．神仙．

tiān xiáng

〈社名〉インターテック（Intertek）

〈備考〉世界最大級の試験認証機関

tiān huò

〈同〉天灾

tiān bǐng

〈同〉天资

〈類〉天生/资质/天性/天才/天赋/禀赋/天分/先天

tiān fú

天福(てんぷく)．天の与える幸福．

tiān xiù

〈網絡語言〉神対応．神返信

tiān qióng

〈書〉蒼穹(そうきゅう)．大空．

tiān kōng

空．大空．天空

tiān chuāng

1. 天窓
2. (車の)サンルーフ

tiān zhǔ

〈地名〉天竺(てんじく)

〈備考〉インドの古称

tiān lài

1. （川のせせらぎ、鳥の声など）自然の音

   聆听天籁之音＝大自然の音に耳を傾ける

2. 〈車名〉ティアナ

   〈英語〉TEANA

   〈備考〉日産の大型セダン

tiān xiàn

アンテナ．空中線〈英語〉antenna

tiān yuán

奇縁．天による巡り合わせ．

tiān wǎng

顔認識技術を使った犯罪者捜索システム

tiān fá

1. 天罰．天誅．悪事に対する自然の報い．

   〈備考〉古くは皇帝が自ら天意にかわって臣下に罰を下すことも指した．

2. 〈旧〉〈修正歓迎〉父母の葬式に遇うこと

〈参考情報〉

tiān yì

中国電信3Gの商標

tiān zhí

なすべき職務．本分．

tiān hú

〈麻雀〉天和(テンホー)