tiáo jiāo

ピント合わせ

diào bān

1. （シフトを）交代する
2. 〈史〉調班．清代の官職名のひとつ

tiáo lǐ

1. 保養する．正常化する．
2. 養生する．摂生する．
3. やりくりする．処理する．世話する．
4. 訓練する．しつける．
5. 〈方〉からかう．冗談をいう．一杯食わせる
6. （考えを）整理する．

   py: tiáoli

diào yòng

1. （物資を）調達して使用する．転用する．流用する
2. （人材を）転任させる．配置転換する
3. 〈電脳〉（プログラムを）呼び出す．コールする

tiáo pí

1. 腕白な．やんちゃな．いたずら好きな．

   〈同〉淘气, 顽皮〈英語〉naughty

2. 言うことを聞かない．手に負えない
3. こざかしい．ずるがしこい．

〈電〉phase modulation(PM)

diào yán

1. 調査研究する．フィールドワーク
2. 視察する

   〈同〉调查研究．

diào lí

1. 転任する．異動する
2. 転任させる．異動させる

tiáo xiào

からかう．なぶる．あざ笑う

diào lèi

〈語〉声調の種類．

tiáo jí

職務のランクを調整する．

tiáo jīng

〈中医〉月経不調を治す

〈測〉Annotation

tiáo gēng

スプーン．匙．れんげ

〈関連〉羹匙/匙

diào zhí

1. 転任
2. 転任する．転任させる．配置転換する．出向する

tiáo zhī

〈医〉脂質調節．脂質制御

tiáo zhì

（携帯電話や機器などを）～に設定する。

tiáo jié

調節する．調整する．コンディショニングする

diào chá

〈農〉輪作する．

tiáo xù

（湖沼やダムの）貯水量調整のため放流する

tiáo xīn

給与改定．給与調整

（「賃上げ」の概念を含む場合もあり）

diào xuè

〈中医〉〈修正歓迎〉血の流れと機能を調整する

tiáo jiě

調停（する）．仲裁（する）

diào xùn / tiáo xùn

diào xùn

一箇所に集めて訓練する．

tiáo xùn

（動物を）ならす．調教する．

tiáo shì

1. 〈電脳〉デバッグ
2. 試験を行い、調整する．試運転を行う

   〈英語〉commissioning