yuǎn

1. 遠い．離れた

   〈反〉近

   这个小村庄离城市很远＝この小村は町からとても遠い(dict.cnの远(引用元))

2. （時間的に）長い．隔たっている
3. （血筋が）遠い．遠縁の
4. （差が）大きい．はるかに
5. 遠ざかる．遠ざける
6. 姓

yuǎn dōng

極東(きょくとう)

〈英語〉Far East

yuǎn qīn

1. 遠い親戚．遠縁．〈反〉近亲
2. 遠方に住む親戚．

yuǎn guāng

〈車〉ハイビーム

〈英語〉high beam

yuǎn gǔ

大昔．太古．はるかな昔

〈類〉太古．

yuǎn tái

〈体〉（卓球の）後陣

yuǎn fèi

（犬などの）遠吠え

yuǎn yīn

遠因．間接的原因．

yuǎn chǎng

遠方界．遠方場

〈英語〉far field

yuǎn chù

遠方．遠いところ

yuǎn dà

（目標などが）遠大である．広大である

yuǎn kè

遠来の客．

yuǎn shè

〈体〉（サッカー）ロングシュート

yuǎn nián

何年もの

〈参考情報〉

yuǎn zhēng

遠征

yuǎn zhì

1. 遠大な志
2. 〈植〉イトヒメハギ

   〈学名〉Polygala tenuifolia

   〈備考〉维基百科の远志 / iNaturalistの远志 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

3. 〈中薬〉オンジ．遠志(おんじ)．イトヒメハギの根

yuǎn fáng

遠縁の親戚．遠縁の．　〈同〉远支

〈備考〉远房亲戚 远房大伯

yuǎn yáng

（名声などが）広く知れわたる．遠くまで広まる．

yuǎn shè

遠距離撮影

yuǎn bō

遠くへ伝わる．遠くにまで鳴り響く

yuǎn fáng

〈同〉远房

yuǎn fāng

遠方．遠いところ

yuǎn jǐng

1. 遠景
2. 前途．未来．見通し．将来性
3. （映画の）ロングショット
4. 〈車名〉遠景

   〈備考〉中国・吉利汽車の帝豪（EMGRAND）ブランドの乗用車

yuǎn wàng

遠望する

yuǎn qī

1. 長期の

   远期目标＝長期目標

   〈関連〉近期

2. 〈経〉先物の