zhòng fá

厳罰化する．厳罰に処する

zhòng zuì

重罪．重い罪

chóng zhì

1. 再取得する．再調整する
2. リセットする

   重置密码＝パスワードをリセットする

chóng gēng

〈通信〉（周波数帯の）リファーミング

〈英語〉refarming

chóng' ěr

〈人名〉重耳(ちょうじ)．

〈備考〉春秋五覇の一人である晋の文公（ BC696～628年）．

chóng jù

再会する．（何らかのグループのメンバーが）再結集する

zhòng bì

〈物理〉てこの支点と力点間の距離．

zhòng chén

〈書〉重臣．

chóng chá

〈農〉連作．

zhòng hè

重い負担．重荷．

chóng huò

取り戻す

chóng xíng

新たに行う．改めて始める．

chóng zhuāng / zhòng zhuāng

chóng zhuāng

〈電脳〉再インストール（重新安装）．

zhòng zhuāng

重装備．

zhòng yào

大切な．重要（な）．肝要

chóng fù

〈簡〉重复

zhòng shì

1. 重視．重要視

   通胀风险未得到重视＝インフレリスクは深刻に受け止められていない

2. 重視する．重く見る．重要視する．大切にする．注視する．高く評価する．強い関心を抱く．重きを置く

   〈同〉注重

   〈反〉忽视 / 轻视

   我们对这类威胁非常重视＝私たちはこの種の脅威を非常に重く見ている

chóng yán

〈語〉重言．同じ字を重ねて意を強めること．

zhòng xùn

〈台〉ウェイトトレーニング

chóng dìng

更新．書き換え

chóng yì

再考、 再審.

chóng yì

1. 重訳する．
2. 新たに訳し直す．
3. 二重通訳をする．何重にか通訳をする．

chóng shì

リトライする．再試行する

〈英語〉retry

zhòng huà

耳障りな話．

chóng dú / zhòng dú

chóng dú

1. 読み返す．再読する
2. 留年する．

zhòng dú

強く発音する．

〈反〉轻读

〈医〉readjust；readjustment；reset