bù liáng huán jìng yǐng xiǎng

環境への悪影響

bù xíng yě méi shén me

だめで元々

〈経〉certificate to bearer

bù lùn zhāng sān lǐ sì

猫も杓子も

bù fèi chuī huī zhī lì

〈成〉たやすいことである．朝飯前である．楽々だ

〈反〉难于登天．

bù yuè léi chí bàn bù

〈成〉ぎりぎりの一線を超えない

bù zhuǎn ràng xìn yòng zhèng

〈貿〉譲渡不能信用状

bù tòu shè xiàn biāo jì

〈医〉放射線不透過性マーカー

〈車〉gas-tight collection bag

wrongdoing

bù xiù gāng cái zhì zhù

〈化〉ステンレスカラム

bù xiù gāng zhēn kōng bēi

真空断熱ステンレスボトル

bù wèn qīng hóng zào bái

有無を言わさず．理非曲直を問わず

〈経〉ex warrant

bù gù qián hòu hú luàn

むやみやたら

bù shí rén jiān yān huǒ

俗世の煮炊きした食べ物を食べない．俗世間から離れた

bù bǎo hé zhī fáng suān

〈化〉不飽和脂肪酸

〈関連〉饱和脂肪酸〈英語〉unsaturated fatty acid

bù …… yě bù ……

～もしないし～もしない

bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

〈成〉五斗の米のために腰をかがめはしない．自分を曲げて人に服従することはしない．

bù wéi' ér sūn mǎi měi tián

児孫のために美田を買わず

bù yì zhī cái zǎn bu zhù

悪銭身に付かず

bù huì zhēng zǐ bié xià qí

〈囲碁〉シチョウ知らずに碁を打つな

〈参考〉囲碁用語

bù zuò sǐ jiù bù huì sǐ

〈網絡語言〉わざわざ自分から面倒を持ち込む

〈英語〉no zuo no die

〈備考〉Zガンダムのカミーユのセリフ「抵抗すると無駄死にをするだけだって、何で分からないんだ！（不作死就不会死，为什么不明白！）」に由来すると言われている

〈略〉不作不死〈類〉找死

bù yī lài kōng qì tuī jìn

〈軍〉非大気依存推進

〈英語〉Air-Independent Propulsion；AIP

bù xìn mǎ liè xìn guǐ shén

マルクスやレーニンを信じず幽霊や神々を信じる．マルクス・レーニン主義を疑い迷信を信じる．

〈備考〉共産党員による汚職や不祥事の批判によく用いられる．

〈関連〉马列主义