中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1566件:
不对称加密算法
非対称暗号化方式
不对称数字用户
〈通信〉ADSL:asymmetric digital subscriber line
不带新股认股权
〈金融〉X/R(Ex-rights)
不干胶标签印刷
〈車〉pressure -sensitive table printing
不平等格式条款
不平衡量减少率
〈電〉unbalance reduction ratio(URR)
不平衡量指示器
〈電〉amount of unbalance indicatior
不怀恶意的谎言
white lie
不怕官,只怕管
〈諺〉官を恐れず、ただその管を恐れる.役人など怖くないが、その取り締まりが恐ろしい.
不怕慢,就怕站
〈諺〉遅くてもよいから休まずにやればなにがしかの進歩がある.
不战而屈人之兵
戦わずして勝つ.
不承担法律责任
〈法〉無答責
不接南墙不回头
〈俗〉王城の南壁に当たらないと戻ってこない
(頑固一徹の人のたとえ)
〈同〉不撞南墙不回头
不撞南墙不回头
〈俗〉南壁に当たらないと戻ってこない.頑固一徹の人のたとえ.
不敏感军用炸药
〈軍〉低鋭敏性炸薬
〈英語〉Insensitive Munition Explosive;IMX
不敢越雷池一步
〈成〉あえて雷池(安徽省にあった川の名)を越えず.一定の範囲を越えようとしないことのたとえ.
不是冤家不聚头
かたき同士でなければ夫婦になれない.
不歧视台湾法案
(米国の)台湾差別禁止法案
〈英語〉Taiwan Non-Discrimination Act
不活跃认股权证
〈経〉inactive warrant
不畏浮云遮望眼
浮雲が視界を遮るのを恐れず
〈備考〉北宋の王安石による「登飛來峰」からの引用。飛來峰上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,只緣身在最高層。
不看僧面看佛面
〈諺〉〈修正歓迎〉坊さんの顔はともかく、仏の顔を立ててほしい.たとえ僧侶の顔は見なくても仏様の顔は見なくてはいけない.
不知道姓什么了
〈口〉我を忘れる.有頂天になるさま
他高兴得不知道姓什么了。=彼は喜びのあまり有頂天になった。
不稳定型心绞痛
不安定狭心症
不稳定性心绞痛
〈医〉不安定狭心症
〈英語〉unstable angina
不空悉地王观音
〈同〉不空羂索观音