〈車〉hardware warehouse

wǔ zhū qián

五銖銭(ごしゅせん)．

〈備考〉中国古代の銅銭．

wǔ jiān lí

〈修正歓迎〉〈同〉大灵猫

wǔ xiāng fěn

〈食〉五香粉(ごこうふん)．ウーシャンフェン．中華料理のスパイスミックス．

〈備考〉サンショウ(花椒)、八角、ニッキ(桂皮)、チョウジのつぼみ(丁香花蕾)、ウイキョウ(小茴香)など5種類以上の香辛料を混ぜた混合香辛料

〈同〉五香

〈関連〉五香蛋．五香茶叶蛋

wǔ xiāng dàn

〈食〉五香蛋(ウーシャンダン)．茶卵(ちゃたまご)．

〈同〉茶蛋 / 茶叶蛋 / 茶鸡蛋 / 五香茶叶蛋

〈備考〉ゆで卵の殻にひびを入れてから茶葉、五香粉、しょう油などと一緒に煮込んだものが一般的

wǔ qī gàn xiào

1. 五七幹部学校
2. （文化大革命）幹部の強制労働収容所

wǔ shì qí chāng

子孫が代々繁栄すること（結婚の時の祝いの言葉）．

wǔ sī mǎ bà

〈魚介〉ツバメコノシロ

〈学名〉Polydactylus plebeius

wǔ rén yuè bǐng

〈食〉五仁月餅(ごじんげっぺい)

〈備考〉5種類のナッツを主な原料とした餡が入った月餅。商品名として「うにんげっぺい」や「ごもくげっぺい」と呼ばれることも多い。

〈関連〉月饼，中秋节

wǔ dài shí guó

〈史〉五代十国 （907年〜960年）．

〈備考〉 唐王朝滅亡から北宋の成立までの間．

wǔ dài shǐ jì

五代史記の原名．〈同〉新五代史

wǔ tǐ tóu dì

1. 〈仏教〉五体投地

   〈備考〉全身を地に投げ出して礼拝すること

2. 心から感服する．かぶとをぬぐ

   大家对他佩服得五体投地＝皆は彼にほとほと感服した．

wǔ bǎo lǎo rén

〈福祉〉五保(ごほ)老人．

〈備考〉五保扶養証書（生活保護受給）を発給された高齢者

〈同〉五保户

〈関連〉敬老院

wǔ bèi zǐ chóng

〈虫〉ヌルデミミフシ

〈関連〉五倍子

wǔ guāng shí sè

〈成〉色とりどりで美しい．色鮮やかで、形がさまざまだ．

〈類〉五花八门

〈マ〉ファイブフォース分析

wǔ shí dù huī

〈文〉〈電影〉フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ

〈備考〉E・L・ジェイムズ作のイギリスの官能小説、および同小説を原作とする映画（2015年公開）

wǔ sà cǎn' àn

〈史〉五・三〇事件

〈参考〉Wikipediaの五・三〇事件

wǔ tái jīn yāo

〈修正歓迎〉〈植〉エゾネコノメソウ

〈学名〉Chrysosplenium alternifolium var. sibiricum；Chrysosplenium serreanum

〈同〉互叶金腰

〈備考〉BG Plants 和名－学名インデックス（YList）のエゾネコノメソウ(シノニム) / 中国生物物种名录 ※学名または中国語名で検索

wǔ yè dì jǐn

〈植〉アメリカヅタ

〈学名〉Parthenocissus quinquefolia

〈参考情報〉

wǔ yè shǔ yù

〈植〉アケビドコロ

〈学名〉Dioscorea pentaphylla

〈備考〉百度百科の五叶薯蓣

wǔ yè huáng jīng

〈植〉ヒナヨウラク

〈学名〉Polygonatum acuminatifolium

wǔ yè huáng lián

〈植〉バイカオウレン

〈学名〉Coptis quinquefolia

wǔ hào diàn chí

単三電池

〈関連〉一号电池 / 二号电池 / 七号电池

wǔ wèi zá chén

1. 甘い、辛い、苦い、酸っぱい、しょっぱい味が入り交じり、どんな味かわからない
2. なんとも言えない複雑な気持ちである．どう形容していいか分からない気持ちである

   我现在总觉得五味杂陈＝私は今やはり何か複雑な気持ちです．