zī / cí

cí

〈関連〉龟兹

zī

1. これ．この
2. いま．現在．ここに

   自兹以后＝今後．

3. 年
4. 〈擬声〉気体が噴き出す音．しゅう
5. さらに

yǎng

1. 育てる．養う

   越穷，越孩子多，难道穷人就不该养孩子？＝貧しい人ほど子供は多い、貧乏人は子供を養うべきではないとでも言うのか？

2. 飼う．飼育する．飼養する．栽培する
3. 子を産む
4. 義理の
5. （習慣を）身につける．養う
6. 保養する．休養する
7. （道を）補修する
8. （髪を）伸ばす
9. （事業を）援助する．育てる
10. 姓

jiān

1. 兼ねる

   我治内科，老王花柳，老邱专门痔漏兼外科，王太太是看护士主任兼产科，合着我们一共有四科＝私は外科を担当し、王さんは性病、邱さんの専門は痔瘻と外科を兼ね、王婦人は看護士の主任と産婦人科を兼務していた．合わせて私たちは全部で四科を請け負っていた

2. 倍の．2倍の

shòu

1. けだもの．けもの
2. 野蛮な．下劣な．下品な

jì

1. 願う．望む

   希冀＝心から願う．

2. 〈地名〉河北省の別称

   〈同〉河北省

3. 姓

nèi

1. 内．中．内側．内部

   〈備考〉”内(うち)”は、”納(いれる)”を名詞化したもの．上古漢語 nˤups（sで名詞化)→nuts→nwoi→nei

2. 〈化〉エンド．endo

   5-降冰片烯-内-2，3-二羧酸盐＝5−ノルボルネン−エンド−2，3−ジカルボン酸塩

mǎo

〈広東〉ない

〈粤拼〉mou5

〈参考〉粵典の冇

〈関連〉没有

gāng

山の尾根

rǎn

1. 亀の甲羅の縁
2. 〈同〉冉冉
3. 姓（ぜん）

cè

1. 冊子．帳簿．ノートなど
2. 〈量詞〉～冊（冊子などを数える）

zài

1. 再び．引き続き．もう一度．これ以上
2. （～して）それから．（～となって）それから

   我都看透了你的小心思，要撒谎的话，想个像样点的谎话再来吧！＝お前の考えならもうわかってる、嘘つくならもうちょっとまともな嘘考えてこい！

   回到家里，要先写作业，然后再看电视＝家に帰ったら、先にするべきことは宿題であり、その後テレビを見る（造句网の作业）

   先吃了饭再说吧＝まずはご飯を食べてからにしよう．

3. さらに．もっと．より

   再往上走没多远那就是墓地＝さらに上に行ってそう遠くないところが墓地です

4. もう（～しない）．二度と（～しない）
5. もう一度．ほかに
6. 繰り返す．再度現れる

   〈関連〉又

jiǒng

〈修正歓迎〉明るい

〈古〉〈同〉炯

〈関連〉冏然

〈参考〉汉典の冏

mào / mò

mào

1. （汗や湯気などが）吹き出す．立ち上る
2. （社会的なムードや行動が）巻き起こる．台頭する
3. （危険を）冒して～する．（悪天候の中を）進む

   我们万众一心，冒着敌人的炮火，前进！＝我々心を一にして、敵の砲火に向かって行こう、進め！《义勇军进行曲》

4. そそっかしい．軽率な．無鉄砲な
5. 偽称する．偽る
6. 姓

mò

人名に用いる読み

miǎn

昔の冠

kǎn

1. 〈広東〉（動詞）覆う．被る

   〈粤拼〉 kam2

   冚被＝布団を被る

2. 〈広東〉（名詞）蓋(ふた)．カバー

   〈粤拼〉 kam2

3. 〈広東〉全て．全体の

   〈粤拼〉 ham6

   冚家＝家族全員(かぞくぜんいん)

   〈関連〉冚唪唥 / 冚家铲 / 冚家富贵

   〈参考〉粵典の冚

guān / guàn

guān

1. 冠．帽子
2. 冠状の物

guàn

1. 帽子をかぶる
2. 冠する．付加する（ある名称の前に付け加える）

   想冠上最强两个字也得先打倒我再说！对吧！＝最強を名乗るのなら俺を倒してからにしろ！なあ！

3. 一位
4. 姓

yuān

1. 無実の罪を着せる
2. 無実の罪を着せられる
3. 恨み．仇
4. 損をする．だまされる．ばかをみる
5. だます．バカにする

míng

1. 暗い
2. 深い
3. 愚かな
4. あの世

fù

「富」の異体字

〈同〉富

dōng

1. 冬
2. 〈擬声〉勢いよくものがぶつかったり，重いものが落ちたときの音．どすん．どん．ごん

bīng

1. 氷
2. 冷やす
3. 冷たい
4. 〈食〉（飲み物の）アイス

   〈反〉热

   热咖啡和冰咖啡＝ホットコーヒーとアイスコーヒー

5. 〈略〉アイスランド

   〈同〉冰岛

chōng / chòng

chōng

1. 突き進む．突進する

   她猛然冲到汽车前面＝彼女は突然車の前に突っ込んだ/猛然_查查造句

2. 大通り．要衝
3. 衝突する
4. （水などを）注ぐ．つぐ

   她冲了一杯速溶咖啡＝彼女は一杯のインスタントコーヒーを注いだ/速溶咖啡_海词词典

5. 水ですすぐ．洗い流す

   用水冲厕所＝トイレの水を流す．

6. 相殺する
7. 山間の平地
8. 代用の

chòng

1. 激しい．力強い．威勢がいい
2. （においなどが）きつい．強烈である
3. ～に向かって．～に対して
4. ～に基づいて．～の点から見て．～のゆえに．～のために．

   我完全是冲你的面子才答应的＝私はまったく君のメンツを立てて応じたのだ．

5. 打ち抜く．押し抜く

yě

1. 製錬する

   冶金＝金属を精錬する．

2. （女性の身なりが）なまめかしい

lěng

1. 寒い．冷たい

   被冷冷的夜风吹着＝冷たい夜風に吹かれる．

   这房子又冷又湿＝あの家は寒くて湿っぽい/冷_海词词典

2. 冷ます．冷やす
3. （表情などが）冷ややかな．無愛想な．ツンとすました
4. （人気がなくて）寂しい
5. まれな．滅多に使わない（字など）
6. はやらない．人気がない
7. 突然の．不意打ち（の矢や弾丸）．出し抜けに
8. 姓

dòng

1. 凍る．凍結する
2. 凍える．冷える．凍傷になる
3. 凍らせる．凍りつかせる．冷凍する
4. 冷やす．凍えさせる．凍傷を起こさせる
5. ゼリー．煮こごり
6. （ホットに対しての）アイス（コーヒーなど）