result

日本語全文検索の結果:
該当データ件数9886件:

不摸底

bù mō dǐ

〈慣〉よく知らない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不敢不

bù gǎn bù

~しないでいられない

〈備考〉二重否定.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不敢当

bù gǎn dāng

〈慣〉〈謙〉恐れ入ります.とんでもありません.

〈同〉不敢

如此夸奖我真是不敢当=過分なほめ言葉に恐縮しています.

你过奖了.我不敢当.你这样称赞我,真是不敢当.=お世辞が過ぎます.とんでもないです.あなたからこのようにお誉めいただくとは、真に恐縮です

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

不旋踵

bù xuán zhǒng

  1. きびすをめぐらす間もなく.いくらも時がたたないうちに.ほどなく.間もなく.+後退しない.引き返さない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不显眼

bù xiǎn yǎn

人目に付かない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不晓得

bù xiǎo de

〈方〉知らない.分からない

〈関連〉曉得

〈参考〉百度百科の不晓得

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不景气

bù jǐng qì

  1. 〈経〉不景気.

    市场很不景气=市場は非常に不景気である.

  2. (広く)繁栄していないこと.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不服气

bù fú qì

不平がおさまらない.負けずぎらいである.失敗にへこたれない.降参しない.強情である

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不检点

bù jiǎn diǎn

だらしない.慎重さに欠ける.立ち居振る舞いに気をつけない

生活不检点=生活に慎みがない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不次于

bù cì yú

~に劣らない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不死心

bù sǐ xīn

あきらめない

犹不死心=なおもあきらめない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不油腻

bù yóu nì

〈食〉油っぽくない.しつこくない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不沾锅

bù zhān guō

〈調理〉いわゆる「焦げ付かない(焦げ付きにくい)フライパン」

〈参考情報〉

一般にフッ素樹脂加工(フッ化炭素樹脂コーティング)のフライパン等を指し、最上面をダイヤモンドやマーブル(大理石)などの超微粒子で加工したものもある。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不活了

bù huó le

生きていたくない.もうだめだ

〈同〉不想活了

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不济事

bù jì shì

役に立たない.足しにならない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不清楚

bù qīng chu

よくわからない.はっきりしない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不理睬

bù lǐ cǎi

そっぽを向く.相手にしない.取り合わない

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

不甘心

bù gān xīn

甘んじない.断念しない.悔しく思う.悔しい思いをする

我英语说不好,觉得不甘心=英語が上手く話せなくて悔しかった.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不用说

bù yòng shuō

もちろん~である.言うまでもなく~

他们总是缺饮用水,更不用说洗澡水了=彼らはいつも飲み水が足りてないのに、まして風呂だなんて

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不由得

bù yóu de

  1. 思わず.知らずに.気がつくと~

    〈同〉不由

    听了这话,他不由得笑了起来=この話を聞くと、彼は思わず笑い出してしまった

    听了他的哭诉,一向严厉的父亲也不由得动容了=彼の涙混じりの訴えを聞き、ずっと厳しかった父も心を動かされた

  2. 許さない.~させない.(「不由得…不…」で)~せざるを得ない.~せずにはいられない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不痛快

bù tòng kuài

くさくさする.くさる.すっきりしない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不的话

bù de huà

〈方〉さもないと.

〈備考〉不然的话の略.北京方言.

〈参考情報〉

〈参考〉宋孝才 编著/马欣华 审阅 《北京话词汇释》北京语言学院出版社,1987年,p.56.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不相关

bù xiāng guān

  1. 無相関(の)

    〈英語〉uncorrelated

    〈参考〉統計用語集の無相関

  2. 〈複合〉関係ない.無関係である

    〈備考〉「不+相关」の組み合わせ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不相容

bù xiāng róng

相容れない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不相干

bù xiāng gān

関係がない.かかわりを持たない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫