tǔ

1. 土．泥．ほこり．土壌．ゴミ
2. 土地
3. その土地の．地方の
4. 旧式の．昔ながらの．在来の．従来の

   〈反〉洋

5. 未熟（な）．やぼ（な）．田舎臭い．古くさい．ださい

   好土＝ダサい．

6. （精製されていない）アヘン
7. 姓

   〈量詞〉把 / 撮 / 层

zài

1. （人．物+在）～が存在する．～がある

   反倒是我应该向你道歉，有我在还让你遇到这种危险。＝私こそ君に謝らなければならない、私がいながら君を危険にさらしてしまった。

2. （人．物+在+場所）～にいる．～にある

   他在家＝彼は家にいる．

   目前查尔斯王子和夫人在苏格兰家中自我隔离＝ 今のところチャールズ王子と夫人はスコットランドの邸宅に自ら隔離されることになる(BBC中文(引用元))

3. （事柄+在+場所）（事柄が）～によって決まる
4. （在+動詞）～している．～しているところだ

   他在看电视剧＝彼はテレビドラマを見ている．

5. ～で．～に

   他在家看电视剧＝彼は家でテレビドラマを見る．

   你知道你在做什么吗？＝君は今何しているのかわかっているのか？(dict.cnの做(引用元))

6. （在～下）～のもとに．～によって
7. ～にとって
8. （名前を呼ばれた際の返事）はい

jūn

1. 平均した．平均する．均等な
2. みな．すっかり．全部

   全家均好＝家族全員つつがない．

3. 等しい

   分配不均＝分け方が公平でない．

huài / pī

huài

1. 悪い（非常によくない）．だめな状態

   〈反〉好．

2. 壊れる

pī

1. まだ焼いていない瓦や煉瓦など．白地
2. 日干し煉瓦
3. 半製品

zuò

1. 座る．腰掛ける．腰を下ろす．

   请坐＝どうぞ座ってください

   马五爷在不惹人注意的角落，独自坐着喝茶＝馬五爺は人目を引かない片隅で、一人で座りながらお茶を飲む(老舍《茶馆》〈第一幕〉)

2. （乗り物に）乗る．

   坐电车＝電車に乗る

3. （建物がある方向に背を向けて）位置する．建っている．～にある．
4. （鍋などを）火にかける．のせる．
5. 座席．席．シート
6. （重い物, 建物が）めり込む．傾く．沈下する．
7. （銃などが反作用で）跳ね返る．後座する．後戻りする，後方に動く．
8. （果樹が）実を結ぶ．実をつける．実がなる．
9. 罪に問われる．罰せられる．
10. （病気を）煩う．患う．苦しむ．
11. ～のために．～のせいで
12. 故なく．原因がなく
13. みすみす．何もせず．何の手も打たず．労せずに．居ながらにして．

kuài

1. 〈量詞〉塊状のものや大きさのはっきりしない布．土地を数える
2. 塊．固まった物
3. （貨幣単位）元の口語

pī

1. まだ焼いていない瓦や煉瓦など．白地
2. 日干し煉瓦
3. 半製品

yín

果て

mái / mán

mái

1. 土にうずめる．埋める．覆う．〈同〉霾

   掩埋＝埋める．

2. 人の目に触れないようにする．隠す．隠れる．

mán

恨み言を言う．愚痴をこぼす．不平を言う；恨む．〈関連〉埋怨

tián

1. （穴などを）埋める．詰め込む

   填沟＝溝を埋める．

2. （欠員などを）補充する．埋める
3. （空欄を）埋める．書き入れる．記入する

   找规律填数＝規則を見つけて数を書き入れる．

   那些信息必须要填的＝それらの情報は必ず記入しなければならない．

qiáng

1. 壁．塀．垣．囲い

   〈量詞〉面/堵/道

   墙上挂着一幅画＝壁に一枚の絵が掛かっています．

   一道墙＝一続きの塀

   一面墙＝1面の壁

   不可以在墙上乱写＝壁に落書きしてはいけない

   〈備考〉量詞は「塀」「垣根」を意味する時は堵や道を用い、「壁」の時は面を用いる

2. 仕切り．隔壁

wài

1. 外．外側．外部
2. 他郷．外国
3. 母方の親戚，姉妹や娘の嫁ぎ先をさす
4. よそよそしい．親しくない
5. その上．加えて．さらに
6. 正式でない．正規でない
7. （古典劇での役）男の老け役

duō

1. 多い．たくさん

   车上人不多，我们很快找到了座位＝バスは混んでないので、私たちはすぐに席を見つけた（造句网の座位(引用元)）

2. 余る．多い

   离考试只有一个星期多一天的时间了。＝試験まで一週間と一日しかない。

3. 余計な．不要な
4. ～あまり（数量詞の後につける）．～過ぎ
5. （比較の結果）ずっと．はるかに
6. どれだけ．どれほど～．どのくらい（程度を尋ねる）
7. 〈感嘆〉なんて．どんなに
8. （無制限）いくら．どんなに
9. 姓

gòu

1. 足りる．十分ある．達する

   听够了＝聞き飽きた

   就够了＝十分である

2. （腕を伸ばして）取る．（道具で）取る

   你把东西放到那么高的地方，我怎么够也够不着＝君は荷物をあんなに高い所に置いたが、いくら頑張っても届かない．

3. 十分に
4. ずいぶん．えらく．大変

   够累的＝くたくたである

〈参考情報〉

tiān

1. 空．天空．

   你们看，天都黑了，就别出走了＝ごらん空がすっかり暗くなったので、出て行かないように．

2. 最上部の．空中に架設された．
3. 〈量詞〉一昼夜．日．昼間．
4. 1日の内のある時刻．時間．
5. 季節．時節．
6. 天気．
7. 生来の．生まれつきの．
8. 自然（の）．
9. 神．天．
10. 天〈同〉绛河
11. 天国．楽園．

tài

1. すごく．大変．とても
2. あまりにも．～すぎる．ひどく

   河太深，我们过不去＝川が深すぎて、私たちは渡れない

3. 大きい．高い
4. 〈単位〉テラ

   〈英語〉tera〈記号〉T

   〈同〉太拉

   〈解字〉変遷：大を縦に二つ並べた字→ 夳→太．つまり「大のまた大」で「“はなはだ”大」の意である．

shī

1. 失う．なくす
2. 失敗する．うっかりする．不注意な
3. 失敗．不注意
4. 見つからない．見失う
5. 目的を達しない
6. 常軌を逸する．（本来の様子を）変える
7. 背く．反する．違反する
8. 間違い．過ち．過失

kuā

1. 誇張する．大げさに言う
2. ほめる

   我们那儿谁都夸他是个好样儿的＝私たちのところではみんな彼のことをいい人だと褒めている

   怎么没人夸我呀＝どうして誰もほめてくれないの．

qí / jī

jī

1. 奇数
2. 端数．あまり

   〈反〉偶

qí

1. 珍しい．まれにみる
2. 思いがけない．意外な．奇想天外な
3. 驚く．びっくりする．珍しがる
4. 非常に．たいへん．とても

nài

1. 〈書〉いかんせん．どうしようもない
2. 〈書〉対処する．

tào

1. 覆い．カバー
2. かぶせる．覆う．外側につける
3. 互いに重なり合う．続いている
4. 山や川の湾曲している箇所
5. 綿入れ．布団の綿
6. 綿を布団や綿入れに入れて縫いつける
7. 馬を車につける馬具
8. 馬に馬具をつける
9. 縄などで作った輪
10. 模倣する．まねる
11. 決まり文句．常套句
12. かまをかける
13. 取り入る．親しくする
14. ねじ溝をつける
15. 〈量詞〉組になった物を数える．セット．組．そろい

    〈例文〉一套衣服＝ひと揃いの服．スーツ / 〈修正歓迎〉一套软件＝（パッケージになった）ひとつのソフト

16. 〈量詞〉機構や制度，方法，技量，言語などを数える
17. 〈量詞〉映画やビデオ作品を数える
18. 〈量詞〉住宅を数える．戸．邸

    3套房子＝住宅3邸（3戸）

    这套公寓＝このアパート

19. 手口．やり口．やり方．流儀．経験

    不吃这一套＝その手は食わない

zàng / zhuǎng

zàng

1. 壮大な
2. 荒々しい．無骨な

zhuǎng

〈方〉太い．大きい．たくましい．

tā / jiě

tā

1. 彼女．あの女．あの人

   那女孩喜欢孤芳自赏,没人肯理她＝あの小娘は自分は孤高の存在だと自惚れてがちで、誰も彼女の相手にしない(造句网の喜欢(引用元))

2. 祖国や土地などを指して敬愛を表す

jiě

〈同〉姐

hǎo / hào

hǎo

1. よい．優れた．立派な

   〈反〉坏．

2. （承諾．同意など）いい．よろしい．はい．もういい．十分だ
3. （不満）そらみろ．やれやれ．なあんだ
4. ～しやすい
5. 健康だ．元気だ

   你好＝こんにちは

6. 仲がいい．親密な
7. ～し終わる．（～を）仕上げる
8. ～すべきだ．～してもいい
9. 〈口〉ずいぶん．大変.　めっちゃ

   我好喜欢＝めっちゃ好き

   〈備考〉很に相当するが、全く同じではない．「很」は感嘆の語気を伴わないが、「好」は常にそのような語気をもつ[好冷啊！≠ 很冷]

10. 〈感嘆〉[好～啊]なんて（～だろう）

    好高啊＝なんて高いんだろう

11. ～のする場合都合がいい．～することができるように

    你大点儿声说，好让大家都能听见。=みんなに聞こえるようにもっと大きな声でいいなさい。

12. 喝采．ほめ言葉

    好！好！＝いいぞ！いいぞ！

13. よろしく（伝える，言う）
14. （動詞の前に置いて）～させる．～するようにする

    好放下心头大石＝心の重荷を下ろさせる

hào

1. 好む．好み．好きだ

   〈関連〉爱好

2. ～しやすい．～しがちだ

   〈参考〉「好」形容詞はhǎo. 動詞はhào．

rú

1. （願いや希望に）かなう．合う．沿う
2. ～の通りに

   如你所见，我可不是很擅长写字。＝御覧の通り、私は字を書くのが得意じゃないんだ。

3. ～のようだ．～のごとし．～と同じである

   真正的朋友，即使远在天涯海角，也如近在咫尺＝真の友は、たとえ世界の果ての向こうにいようとも、すぐ隣にいるようなものだ

4. （程度や力が）匹敵する．及ぶ
5. （例を挙げる）たとえば
6. （比較）～よりも
7. もし～なら

   如有变更＝もし変更があれば．

8. 〈書〉行く．赴く．
9. 姓